 |
 |
|
 |
||
|
|
||
| MS通信是日本爱模系统株式会社每月在中文网站上定期发行的刊物。MS通信的源泉主要来自爱模系统在日本每月发行的企业月刊MS
Today。MS Today自1992年创刊以来，在日本的发行量已达6万多份。其内容包括：日本的测控行业的最新动向，实际应用案例，爱模系统的产品介绍，展览会，免费培训信息等对广大用户有用的信息。 发行MS通信旨在通过介绍爱模系统的产品，向广大中国用户提供日本的行业信息，增进两国的技术交流。殷切希望MS通信成为沟通爱模系统和广大用户信息交流的桥梁。欢迎对该刊物提出宝贵意见。 |
||
|
|
||
 |
||||
|
FOUNDATION
Fieldbus 电源模块（型号：FFPSU） |
||||
|
1， FOUNDATION Fieldbus概要 |
 |
|||
| 在介绍FFPSU之前，需要提及一下FOUNDATION
Fieldbus的概况。 FOUNDATION Fieldbus是由1994年成立的非营利团体Fieldbus协会开发并促进普及的开放式国际统一的现场总线。以全世界的PA/MA(工厂自动化)行业、自动化行业的主要企业为首，终端用户、大学/研究机关等都有加入该协会。 相对于模拟信号的1对1的通信方式，FOUNDATION Fieldbus是多站连接，既可以节省大量的配线成本，而且增设时配线简便。 通信方面由于采用网络双工通信，可以实现高级的功能。多种数据通信为现场设备提供自我诊断功能，在预防维护方面也有不少优点。通信速率为31.25kbps，比模拟信号上叠加数字信号的混合型通信方式还高速。没有A/D、D/A转换时的误差，可以实现高精度的信号传送。 |
|
||
| 2，形状 | ||
| FFPSU由底座（型号：FFBS）、电源卡（型号：FFPS）、诊断卡（型号：FFDG）构成。在安装各电源卡到底座时不需要特殊的工具。只需要将卡插入底座插槽内，锁上锁定夹即可固定。 底座背部有2个DIN导轨适配器，可紧紧固定在DIN导轨上。 配线的连接由于采用了可以拆卸的欧式端子台，操作便利。欧式端子台采用了带防止脱落螺钉的类型，无需担心端子插拴由于电线的重量或机器的震动引起脱落。 每个Segment 注1）备有2个监视端子。设备的试运转或维护时用来测试电源输出的电压，或用示波器确认数字信号时使用。另外，底座上还备有1个屏蔽接地端子。所有端子台的S端子（Fieldbus Cable Shield Terminal）都和该屏蔽接地端子内部连接，便于线缆的屏蔽线通过盘柜接地。 电源卡带电源显示灯（绿色）和错误显示灯（红色），可以监视电源输出电压。 诊断卡有2个显示电源的灯（绿色）和1个显示错误的灯（红色），用于监视双系统的电源电压和电源卡的电源输出电压并检测过电流。 |
||
 |
| 3， 规格 | |
| FFPSU符合FOUNDATION Fieldbus协会制定的总线电源有关的试验规格，并通过该协会的正式认证。FOUNDATION
Fieldbus协会将电源产品分为3类：“Fieldbus Power Supply”，“Fieldbus Power Conditioner(Type 1)”，“Fieldbus
Power Conditioner(Type 2)”。FFPSU是供电和电源输出在电气上隔离的类型，属于“Fieldbus Power Supply”一类。而“Fieldbus
Power Conditioner”是非隔离电源的类型。 这里介绍的FFPSU是冗余电源，为2个Segment提供电源。接受供电的Segment的通信规格为通信速率为31.25kbps的电压输送模式（H1）。各Segment备有Host端子 注2），Trunk端子 注3），监视端子。由于是冗余电源，即使电源卡有预料不到的故障时也可以保证现场总线供电的安全性。为FFPSU供电的电源电压确保DC19.2-35V的电源范围，也是冗余电源。为总线供电的电源输出电压DC27-31V，电流容量为350mA。FOUNDATION Fieldbus的通信线路的两端需要使用终端器，FFPSU提供终端器内藏的选项。 |
|
|
| 4， 诊断功能 | |
| 电源卡和诊断卡带有监视输出电压和显示异常状态的显示灯。各显示灯的规格请参照表1。 诊断卡除了带显示错误的灯（红色）以外，还带有报警继电器输出，当电源卡发生异常时输出报警信号。报警输出（NC）和错误显示灯同期，当输出电压低于约DC26V时为开路。该报警输出通过底座上的2个报警输出端子输出信号。报警输出端子准备2个主要是考虑到当2台以上的FFPSU共用报警输出时（系统报警）连接起来较方便。还另外准备了报警监视端子，当使用系统报警时通过报警监视端子可以知道哪个电源卡出异常。 这里介绍的FFPSU是冗余型的2 Segment供电类型。将来还将开发低成本非冗余的4 Segment供电类型。为了适应危险地区的安装要求，防爆认证等也在考虑范畴中。我们还将不断推出新机种，请继续关注该类产品。 |
|
|
||||||||||||||
|
表1 显示灯的规格
 |
||||||||||||||
|
注1） Segment：用和通信线路具有同样特性的阻抗进行了终端处理的现场总线的1个单位。 注2） Host：用来控制/监视网络上的现场设备的工作站以及软件。 注3） Trunk（干线）：H1现场总线网络上的设备间的主要通信线路。 |
 |
||
在中央控制室检测生产线传送带的速度（有正转和逆转），现在需要在现场也显示速度信息。速度检测使用旋转式编码器，输出2相的电压脉冲信号。现场的空间小，盘要尽量做得小型。有没有适合该用途的小型信号变换器和数字显示器？ |
||
|
||
 |
||
 |
||
|
||
使用热电阻变换器（型号：M2RS）和2台热电阻输出变换器（型号：CVRTD）如图2所示构筑系统就可以将热电阻信号分成2路。 |
||
 |
||
|
|
||
|
||
建议采用2台旋转式编码器用脉冲信号隔离器（型号：RPPD）。如图3所示，编码器的脉冲信号输入为集电极开路，经过RPPD输出线驱动脉冲。在控制器方面用一台RPPD，输入为线驱动脉冲，输出为集电极开路脉冲，2台RPPD间通过RS422通信，可以适应长距离的传送。 |
||
 |
||
|
|
 International Sales Department Tel: +81-6/6659-8201 Fax: +81-6/6659-8510 Mail:info-c@m-system.co.jp |
| Copyright (C) 2005-2006 M-System Co., Ltd. All rights reserved. |