株式会社エムジーがお送りする製品情報・アプリケーション事例・計装豆知識が満載のWebマガジン MGTrend（エムジートレンド）

エムエスツデー　2011年1月号

Products Review
エム･システム技研の
電動アクチュエータ

エム･システム技研の電動アクチュエータはココが違う！

（1）分解能1/1000^※1で遠方から開度コントロールできます。

（2）動作速度を自在に調節できます^※2。

（3）オープンネットワークに 直結できます^※3。

　※1.不感帯幅設定値が0.1％のとき
　※2.サーボトップ II シリーズの場合
　※3.オープンネットワーク対応ミニトップシリーズの場合

●　ストレートモーション形　サーボトップ II
●　ロータリモーション形　サーボトップ II
●　ストレートモーション形　ミニトップ
●　ロータリモーション形　ミニトップ

ストレートモーション形　サーボトップ II

サーボトップ II			サーボトップC形
形　式	PSN1	PSN3	CRP
ストローク	0～40 mm	0～60 mm	40 mm、75 mm
最大推力	3000 N	5000 N	12000 N
開閉速度調整範囲	0.30 ～ 5.65 mm／s	0.22 ～4.02 mm／s	−
使用温度範囲	−25～+55℃	−15～+55℃	−10～+60℃
質　　量	約5.9 kg（約7.2kg※4）	約8.9 kg（約10.2kg※4）	約15 kg
分解能	0.04 mm	0.06 mm	(ヒステリシス：1 mm 以下)
・仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。※4.緊急作動機能付のとき

サーボトップ II　PSN1、PSN3 共通仕様
入力信号	DC 4～20 mA、 DC 1～ 5 V
供給電源	AC 100～120 V（CE対象外） AC 200～240 V、 DC 24 V
保護等級	IP55
配　線　口	2−G 1/2
駆動モータ	ステッピングモータ
ストローク検出	非接触形角度センサ （インダクポット）
手動操作機能	あり
開度出力	DC 4～20 mA
振　　動	19.6ｍ/ｓ2 以下

サーボトップ C形 CSP仕様
入力信号	DC 4～20 mA、 DC 1～ 5 V
供給電源	AC100V 50Hz/60Hz AC110V 60Hz AC200V 50Hz/60Hz AC220V 60Hz
保護等級	IP56
配　線　口	2−G 1
駆動モータ	AC リバーシブルモータ （15分定格）
ストローク検出	ポテンショメータ
手動操作機能	あり
開度出力	DC 4～20 mA
振　　動	19.6ｍ/ｓ2 以下

このページ上へ ↑

ロータリモーション形　サーボトップ II

サーボトップ II
形　　式	PRP-0□	PRP-1□
回転角度	90°
最大トルク	100N・ｍ	200N・ｍ
開閉時間※5	12秒/90°（PRP-01） 24秒/90°（PRP-03） 8.5～125秒/90°（PRP-00）	16秒/90°（PRP-11）、 24秒/90°（PRP-13） 16～125秒/90°（PRP-10）
質　　量	約 10.8 kg（停電緊急作動機能付のとき 約12.1 kg）
分解能	1/400（不感帯幅設定値 0.5％ 時）、1/1000（不感帯幅設定値 0.1％ 時）
・仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。 ※5. 停電緊急作動機能付のときは、別に作動時間調整範囲をご指定いただけます。

サーボトップ II　PRP 共通仕様
全閉・全開位置調整範囲	−4°～＋94°（ただし最小動作角は45°以上）
入力信号	DC 4～20 ｍA、DC 1～5 V
供給電源	AC 100 ～ 120 V、AC 200 ～ 240 V
保護等級	IP66
配 線 口	2−G 1/2
駆動モータ	ステッピングモータ
手動操作機能	あり
開度出力	DC 4～20 mA
使用温度範囲	−20～＋55 ℃
振　　動	19.6ｍ/ｓ2 以下

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このページ上へ ↑

ストレートモーション形　ミニトップ

アナログ入出力形 ミニトップ
形　式	MSP4	MSP5	MSP6
開閉時間（10mm） /最大推力	5秒／150N 9秒／300N 18秒／700N	5秒／150N 9秒／300N 18秒／700N	5秒／600N 8秒／1200N 15秒／2500N
ストローク	5～10mm、8～15mm	5～10mm、10～20mm	10～20mm、20～40mm
質　量	約1.4 kg		約2.8 kg
分解能	1／1000または0.015mm（MSP6 0.02mm）の大きい方（不感帯、設定値 0.1 %の場合）
・CEマーキングは供給電源DC24Vのみ適合です。仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。

オープンネットワーク対応形ミニトップ　CC-Link 対応
形　　式	MSP4C	MSP5C	MSP6C
開閉時間（10mm） /最大推力	5秒／150N 9秒／300N 18秒／700N	5秒／150N 9秒／300N 18秒／700N	5秒／600N 8秒／1200N 15秒／2500N
ストローク	5～10mm、8～15mm	5～10mm、10～20mm	10～20mm、20～40mm
質　量	約1.5 kg		約.3.0 kg
分解能	1／1000または0.015mm（MSP6C 0.02mm）の大きい方（不感帯、設定値 0.1 %の場合）
・仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。

オープンネットワーク対応形ミニトップ　DeviceNet 対応
形　　式	MSP4D	MSP5D	MSP6D
開閉時間（10mm） /最大推力	24秒／500N 30秒／700N	12秒／300N 24秒／500N 30秒／700N	9秒／600N 18秒／1200N 24秒／1800N 36秒／2500N
ストローク	5～10mm、8～15mm	5～10mm、10～20mm	10～20mm、20～40mm
質　量	約1.5 kg		約.3.0 kg
分解能	1／1000または0.015mm（MSP6D 0.02mm）の大きい方（不感帯、設定値 0.1 %の場合）
・CEマーキングは供給電源DC24Vのみ適合です。仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。

アナログ入出力形 ミニトップ共通仕様
全開・全閉信号	リミットスイッチ接点信号 （オプション）
強制開閉信号	無電圧接点（オプション）
入力信号	DC 4～20 mA DC 1～ 5 V
供給電源	AC 100～120 V AC 200～240 V DC 24 V
保護等級	IP55
配　　線	ケーブル 端子箱（オプション）
駆動モータ	ステッピングモータ
ストローク検出	ポテンショメータ
開度出力	DC 1～5 V（非絶縁）
使用温度範囲	−5～+55℃

オープンネットワーク対応形 ミニトップ共通仕様
供給電源	DC 24 V
保護等級	IP55
配線口	マイクロコネクタ
駆動モータ	ステッピングモータ
ストローク検出	ポテンショメータ
使用温度範囲	−5～+55℃

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このページ上へ ↑

ロータリモーション形　ミニトップ

アナログ入出力形 ミニトップ
形　式	MRP4	MRP5	MRP6
開閉時間（90°） /トルク	7秒／5N・m 13秒／5N・m	13秒／10N・m	4秒／10N・m 7秒／16N・m 13秒／33N・m
開度スパン	45～90°、90～180°	45～90°	45～90°、90～180°
質　量	約1.3 kg	約1.7 kg	約.2.8 kg
分解能	1／1000または0.09°の大きい方（不感帯、設定値 0.1 ％の場合）
・CEマーキングは供給電源DC24Vのみ適合です。仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。

オープンネットワーク対応形ミニトップ　CC-Link 対応
形　　式	MRP4C	MRP5C	MRP6C
開閉時間（90°） /トルク	7秒／5N・m 13秒／5N・m	13秒／10N・m	4秒／10N・m 7秒／16N・m 13秒／33N・m
開度スパン	45～90°、90～180°	45～90°	45～90°、90～180°
質　量	約1.4 kg	約1.8 kg	約.3.0 kg
分解能	1／1000または0.09°の大きい方（不感帯、設定値 0.1 %の場合）
・仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。

オープンネットワーク対応形ミニトップ　DeviceNet 対応
形　　式	MRP4D	MRP5D	MRP6D
開閉時間（90°） /トルク	12秒／5N・m	22秒／10N・m	7秒／10N・m 14秒／16N・m 18秒／24N・m 27秒／33N・m
開度スパン	45～90°、90～180°	45～90°	45～90°、90～180°
質　量	約1.4 kg	約1.8 kg	約.3.0 kg
分解能	1／1000または0.09°の大きい方（不感帯、設定値 0.1 %の場合）
・CEマーキングは供給電源DC24Vのみ適合です。 仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。

アナログ入出力形 ミニトップ共通仕様
全開・全閉信号	リミットスイッチ接点信号 （オプション）
強制開閉信号	無電圧接点（オプション）
入力信号	DC 4～20 mA DC 1～ 5 V
供給電源	AC 100～120 V AC 200～240 V DC 24 V
保護等級	IP55
配　　線	ケーブル 端子箱（オプション）
駆動モータ	ステッピングモータ
動作角度検出	ポテンショメータ
開度出力	DC 1～5 V（非絶縁）
使用温度範囲	−5～+55℃

オープンネットワーク対応形 ミニトップ共通仕様
供給電源	DC 24 V
保護等級	IP55
配線口	マイクロコネクタ
駆動モータ	ステッピングモータ
動作角度検出	ポテンショメータ
使用温度範囲	−5～+55℃

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

＊サーボトップ、ミニトップ、インダクポットは（株）エム･システム技研の登録商標です。